Казки на добраніч українською та німецькою мовами — читання в TDJW
Двомовне читання дитячої книжки «Муха та Найда» українською та німецькою мовами в Театрі юного глядача Лейпцига. Організовано Українським центром «Осередок» у Лейпцигу. Вхід вільний. Супроводження гри на бандурі.
- Cost
- Free — Вхід вільний!
- Applications
- Applications closed
- Format
- In person
- Where
- Лейпциг, Germany
- From Ukraine?
- Yes, children living in Ukraine can apply. Запрошуються дітям та родини з України
Програма
Двомовне читання дитячої книжки «Муха та Найда» видавництва «Каламар» українською та німецькою мовами. Музичний супровід — гра на бандурі, виконує українська музикантка Ганна Войтенко.
Про книжку
Це зворушлива історія, заснована на реальних подіях, розповідає про двох київських безпритульних собак, чиє звичне життя раптово змінюється з початком повномасштабного російського вторгнення. Їхня доля часто залежить від випадку та доброти небайдужих людей. Очима двох собак маленькі й дорослі слухачі побачать історію про дружбу, взаємопідтримку, страх і надію — щиру, сповнену тепла та тонкого гумору.
Значення
Розповідь допомагає розвивати емпатію та порушує важливі суспільні теми, залишаючись зрозумілою і близькою дітям. Звучання традиційного українського струнного інструмента створить особливу атмосферу вечора.
Організатор
У співпраці з Театром юного глядача Лейпцига (Theater der Jungen Welt, TDJW) учасники Осередку Лейпцига читатимуть українською та німецькою мовами.